., , . r. 250 ~) • .,e~lrethik