t:: ",' c 

, 

, 

, , ' 

JL; .,: