Fiecht (Tirol): Abteikirche