Hopfgarten, Tirol: Kirche