HaerLl.!I3.11.S Dleyer-,1930 s. nIey